1991 metais Tarptautinė vertėjų federacija rugsėjo 30-ąją paskelbė Tarptautine vertėjų diena. Žymėdamas šią dieną, Kauno kolegijos Kalbų centras visus būsimus bei esamus vertėjus kviečia į virtualią Europos komisijos atstovo Lietuvoje kalbos ir vertimo klausimams dr. Egidijaus Zaikausko paskaitą „Kas per „žvėris“ tas mašininis vertimas ir kaip jį suvaldyti?“.
Dr. E. Zaikauskas – aktyvus Kauno kolegijos partneris, su institucijos bendruomene nuolat besidalinantis savo praktinėmis žiniomis kaip kviestinis lektorius Kalbų centro organizuojamose konferencijose, forumuose ir kito pobūdžio renginiuose.
Kokybiškas naujųjų technologijų valdymas šiandien tampa būtina vertėjo kompetencija. Įgiję ir lavinantys šią kompetenciją vertėjai yra itin vertinami tiek mažesnių vertimo kompanijų, tiek vertimo gigantų, pavyzdžiui, Europos Sąjungos institucijų vertimo tarnybų. Todėl maloniai kviečiame visus besidominčius vertimo naujovėmis dalyvauti virtualioje dr. E. Zaikausko paskaitoje „Kas per „žvėris“ tas mašininis vertimas ir kaip jį suvaldyti?“, kuri vyks rugsėjo 30 d. (trečiadienį) 11 val. Paskaita bus skaitoma nuotoliniu būdu, jos trukmė – 1,5 valandos.
