{"id":32435,"date":"2024-11-22T13:35:27","date_gmt":"2024-11-22T11:35:27","guid":{"rendered":"https:\/\/www.kaunokolegija.lt\/muf\/?p=32435"},"modified":"2024-11-22T13:35:27","modified_gmt":"2024-11-22T11:35:27","slug":"nemokami-lietuviu-kalbos-kursai-lengvesne-ukrainieciu-integracija-lietuvoje","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/archyvas.kaunokolegija.lt\/muf\/nemokami-lietuviu-kalbos-kursai-lengvesne-ukrainieciu-integracija-lietuvoje\/","title":{"rendered":"Nemokami lietuvi\u0173 kalbos kursai – lengvesn\u0117 ukrainie\u010di\u0173 integracija Lietuvoje"},"content":{"rendered":"

Lietuvos Respublikos socialin\u0117s apsaugos ir darbo ministerijos duomenimis<\/a> Lietuvoje gyvena vir\u0161 90 000 karo pab\u0117geli\u0173 i\u0161 Ukrainos. Siekiant palengvinti ukrainie\u010di\u0173 integracij\u0105 Lietuvoje svarbu imtis priemoni\u0173 u\u017etikrinan\u010di\u0173 proceso efektyvum\u0105. Viena toki\u0173 priemoni\u0173 – kalbos barjero ma\u017einimas, kurio \u0117m\u0117si Kauno kolegijos Men\u0173 ir ugdymo fakulteto Kalb\u0173 centro atstovai.<\/p>\n

Kalb\u0173 centras \u012fgyvendina \u0161e\u0161i\u0173 m\u0117nesi\u0173 trukm\u0117s projekt\u0105 \u201eLietuvi\u0173 kalbos mokymai nuo Rusijos agresijos karo prie\u0161 Ukrain\u0105 pasitraukusiems Ukrainos pab\u0117g\u0117liams\u201c, kurio metu nuo spalio m\u0117n. Kaune, K\u0117dainiuose, Alytuje ir Jurbarke gyvenantys Ukrainos pilie\u010diai turi galimyb\u0119 nemokamai mokytis lietuvi\u0173 kalbos A1, A2 ir B1 lygius bei lietuvi\u0173 gest\u0173 kalb\u0105. Projektas finansuojamas 2014\u20132021 m. Europos ekonomin\u0117s erdv\u0117s ir Norvegijos finansini\u0173 mechanizm\u0173 dvi\u0161alio bendradarbiavimo fondo l\u0117\u0161omis.<\/p>\n

Parama – mokyti ukrainie\u010dius lietuvi\u0173 kalbos <\/strong><\/p>\n

\"\"<\/a>
Projekto lektor\u0117 D. Stankevi\u010di\u016bt\u0117-Volkauskien\u0117<\/figcaption><\/figure>\n

Kauno kolegijos lektor\u0117 Daiva Stankevi\u010di\u016bt\u0117-Volkauskien\u0117 neretai aukomis prisideda prie Lietuvoje vykdom\u0173 prasming\u0173 iniciatyv\u0173, orientuot\u0173 \u012f param\u0105 Ukrainai. Lektor\u0117 teigia, kad Lietuva yra ta \u0161alis, kuri nuosekliai deda visas \u012fmanomas pastangas, kad Ukraina ir visas pasaulis kryptingai keliaut\u0173 minties ir \u017eod\u017eio laisv\u0117s, savo teis\u0117t\u0173 teritorij\u0173, tautinio identiteto i\u0161saugojimo ir demokratijos keliu bei netoleruot\u0173 terorizmo, g\u0105sdinimo bei vis\u0173 kit\u0173 blogio aprai\u0161k\u0173. Ji nuo\u0161ird\u017eiai tiki kiekviena veikla, kuri skatina nebijoti ir remti laisv\u0119.<\/p>\n

Gavusi pasi\u016blym\u0105 mokyti Kaune gyvenan\u010dius ukrainie\u010dius lietuvi\u0173 kalbos A1 lyg\u012f, D. Stankevi\u010di\u016bt\u0117-Volkauskien\u0117 labai apsid\u017eiaug\u0117 galinti prisid\u0117ti savo \u012fgytos specialyb\u0117s \u017einiomis. \u201eMan itin svarbi viena i\u0161 Kauno kolegijos vertybi\u0173 \u2013 atvirumas \u2013 kaip m\u016bs\u0173 institucijos poreikis ir varomoji j\u0117ga, skatinantys dalytis patirtimi ir tobul\u0117ti. Mokydama lietuvi\u0173 kalbos a\u0161 pati stipr\u0117ju ir augu\u201c, – pa\u017eymi prie projekto \u012fgyvendinimo prisidedanti lektor\u0117.<\/p>\n

Paklausus apie projekto \u012fgyvendinimo i\u0161\u0161\u016bkius D. Stankevi\u010di\u016bt\u0117-Volkauskien\u0117 dalijasi, kad ukrainie\u010dius mokyti lietuvi\u0173 kalbos \u2013 lengva, nes dalyviai labai stengiasi akcentuodami, kad jie gerbia m\u016bs\u0173 \u0161alies kult\u016br\u0105, kurios neatskiriama dalis yra kalba, padedanti integruotis \u012f darbo rink\u0105, patikimos informacijos gavim\u0105 ir skleidim\u0105 \u012fvairiuose kontekstuose, susitelkim\u0105 \u012f bendruomenes. Ta\u010diau neslepia, kad sunku yra emoci\u0161kai – kurs\u0173 dalyvi\u0173 pasakojimai apie tai, kaip prarado namus, teko i\u0161siskirti su artimaisiais, naminiais gyv\u016bnais, sukre\u010dia. Lektor\u0117s teigimu, karas padar\u0117 neabejotin\u0105 \u017eal\u0105 mums ir m\u016bs\u0173 ateities kartoms.<\/p>\n

D. Stankevi\u010di\u016bt\u0117-Volkauskien\u0117 pastebi, kad Ukrainos pilie\u010diams kiekvienas i\u0161moktas lietuvi\u0161kas \u017eodis yra didelis pasiekimas. \u201e\u012epus\u0117jus kursams dalyviai pradeda dr\u0105siau tarti lietuvi\u0161kus \u017eod\u017eius, sakinius. Jie noriai pasakoja kasdienes situacijas darbo ar kitose aplinkose, kuomet panaudojo i\u0161moktus \u017eod\u017eius\u201c, – d\u017eiaugiasi lektor\u0117.<\/p>\n

Nemokami lietuvi\u0173 kalbos kursai atveria pla\u010dias galimybes<\/strong><\/p>\n

\"\"<\/a>
Projekto dalyv\u0117 Julija<\/figcaption><\/figure>\n

Mintimis apie nemokam\u0173 lietuvi\u0173 kalbos kurs\u0173 kuriam\u0105 naud\u0105 dalijasi projekto dalyviai – lektor\u0117s D. Stankevi\u010di\u016bt\u0117s-Volkauskien\u0117s mokiniai.<\/p>\n

\u201eLietuvi\u0173 kalbos mok\u0117jimas atveria daug galimybi\u0173: padeda integruotis \u0161ioje \u0161alyje, rasti darb\u0105 pagal specialyb\u0119, pakeisti profesij\u0105, pagerinti materialin\u0119 pad\u0117t\u012f, padidinti visavert\u012f bendravim\u0105 su vietiniais draugais. Taip pat nor\u0117\u010diau pasijusti \u0161iek tiek lietuve tarp lietuvi\u0173. Nemokamas lietuvi\u0173 kalbos mokymasis – puiki priemon\u0117 to pasiekti\u201c, – sako i\u0161 Ukrainos su 13 met\u0173 dukra atvykusi ir jau dvejus metus Lietuvoje gyvenanti Julija.<\/p>\n

Ukrainoje dirbusi pagal specialyb\u0119 – buhaltere, o Lietuvoje pri\u017ei\u016brinti 2 met\u0173 an\u016bk\u0105 Nade\u017eda d\u017eiaugiasi nemokamais lietuvi\u0173 kalbos kursais, nes per dvejus su puse met\u0173 nesijau\u010dia integravusi \u012f Lietuvos visuomen\u0119. Pasak jos, \u0161is projektas Nade\u017edai atveria darbo paie\u0161kos ir lengvesn\u0117s integracijos galimybes.<\/p>\n

Dalyv\u0117 Hanna teigia, kad mokantis lietuvi\u0173 kalbos kiekvien\u0105 dien\u0105 adaptacija svetimoje \u0161alyje darosi lengvesn\u0117. \u201eNoriu dirbti mokykloje, kadangi pagal i\u0161silavinim\u0105 esu mokytoja, o tam reikia mok\u0117ti kalb\u0105. Tai pad\u0117s man geriau suprasti lietuvi\u0161k\u0105 kult\u016br\u0105 ir jaustis dr\u0105siau bendraujant. Lengviau u\u017emegsiu ry\u0161\u012f su mokiniais ir kolegomis, kas yra labai svarbu s\u0117kmingam darbui. \u0160ie kursai puiki galimyb\u0117 ne tik pagreitinti adaptacij\u0105, bet ir leid\u017eia i\u0161pl\u0117sti bendravimo rat\u0105 bei tobulinti profesinius \u012fg\u016bd\u017eius\u201c, – sako Hanna.<\/p>\n

\u201ePuikus projektas! A\u010di\u016b, kad suteik\u0117te galimyb\u0119 priart\u0117ti prie lietuvi\u0173 kalbos ir kult\u016bros. Ypatinga pad\u0117ka mokytojai. Mok\u0117dama vietin\u0119 kalb\u0105 gal\u0117siu be problem\u0173 bendrauti su lietuviais, pagerinsiu savo darb\u0105 ir pakelsiu savo savivert\u0119\u201c, – d\u017eiaugsmu tryk\u0161ta Lietuv\u0105 antraisiais namais vadinanti Olga.<\/p>\n

Did\u017eiuojam\u0117s projekto \u012fgyvendintojais, kurie aktyviai prisideda prie prasming\u0173 iniciatyv\u0173 kuriant naud\u0105 visuomenei ir d\u017eiaugiam\u0117s Ukrainos pilie\u010di\u0173 dr\u0105siais \u017eingsniais jud\u0117ti \u012f priek\u012f!<\/strong><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Lietuvos Respublikos socialin\u0117s apsaugos ir darbo ministerijos duomenimis Lietuvoje gyvena vir\u0161 90 000 karo pab\u0117geli\u0173 i\u0161 Ukrainos. Siekiant palengvinti ukrainie\u010di\u0173 integracij\u0105 Lietuvoje svarbu imtis priemoni\u0173 u\u017etikrinan\u010di\u0173 proceso efektyvum\u0105. Viena toki\u0173 priemoni\u0173 – kalbos barjero ma\u017einimas, kurio \u0117m\u0117si Kauno kolegijos Men\u0173 ir ugdymo fakulteto Kalb\u0173 centro atstovai. Kalb\u0173 centras \u012fgyvendina \u0161e\u0161i\u0173 m\u0117nesi\u0173 trukm\u0117s projekt\u0105 \u201eLietuvi\u0173 kalbos […]<\/p>\n","protected":false},"author":36,"featured_media":32440,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-32435","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-naujienos"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/archyvas.kaunokolegija.lt\/muf\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/32435","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/archyvas.kaunokolegija.lt\/muf\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/archyvas.kaunokolegija.lt\/muf\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/archyvas.kaunokolegija.lt\/muf\/wp-json\/wp\/v2\/users\/36"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/archyvas.kaunokolegija.lt\/muf\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=32435"}],"version-history":[{"count":16,"href":"https:\/\/archyvas.kaunokolegija.lt\/muf\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/32435\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":32477,"href":"https:\/\/archyvas.kaunokolegija.lt\/muf\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/32435\/revisions\/32477"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/archyvas.kaunokolegija.lt\/muf\/wp-json\/wp\/v2\/media\/32440"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/archyvas.kaunokolegija.lt\/muf\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=32435"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/archyvas.kaunokolegija.lt\/muf\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=32435"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/archyvas.kaunokolegija.lt\/muf\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=32435"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}