{"id":25491,"date":"2023-06-08T09:43:07","date_gmt":"2023-06-08T06:43:07","guid":{"rendered":"https:\/\/www.kaunokolegija.lt\/muf\/?p=25491"},"modified":"2023-06-08T09:48:23","modified_gmt":"2023-06-08T06:48:23","slug":"verteju-konkurse-kalbu-centro-studente-d-pukelyte-uzeme-iii-vieta","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/archyvas.kaunokolegija.lt\/muf\/verteju-konkurse-kalbu-centro-studente-d-pukelyte-uzeme-iii-vieta\/","title":{"rendered":"Vert\u0117j\u0173 konkurse Kalb\u0173 centro student\u0117 D. Pukelyt\u0117 u\u017e\u0117m\u0117 III viet\u0105"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"https:\/\/archyvas.kaunokolegija.lt\/kk_wp_content\/uploads\/sites\/8\/2023\/06\/verstuves.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft wp-image-25494 \" src=\"https:\/\/archyvas.kaunokolegija.lt\/kk_wp_content\/uploads\/sites\/8\/2023\/06\/verstuves-300x136.jpg\" alt=\"\" width=\"554\" height=\"251\" srcset=\"https:\/\/archyvas.kaunokolegija.lt\/kk_wp_content\/uploads\/sites\/8\/2023\/06\/verstuves-300x136.jpg 300w, https:\/\/archyvas.kaunokolegija.lt\/kk_wp_content\/uploads\/sites\/8\/2023\/06\/verstuves-768x348.jpg 768w, https:\/\/archyvas.kaunokolegija.lt\/kk_wp_content\/uploads\/sites\/8\/2023\/06\/verstuves.jpg 892w\" sizes=\"auto, (max-width: 554px) 100vw, 554px\" \/><\/a>Kauno kolegijos Men\u0173 ir ugdymo fakulteto Kalb\u0173 centro Verslo angl\u0173 kalbos student\u0117s Odeta \u017dukauskait\u0117, Karolina Drebulyt\u0117 ir Deimant\u0117 Pukelyt\u0117 dalyvavo Europos dienai skirtame vertimo i\u0161 angl\u0173 kalbos \u012f lietuvi\u0173 kalb\u0105 konkurse \u201eVerstuv\u0117s\u201c, kuriame var\u017e\u0117si net 396 dalyviai i\u0161 <span data-contrast=\"none\">Lietuvos auk\u0161tojo mokslo institucij\u0173 ir mokykl\u0173<\/span>. D. Pukelyt\u0117 kategorijoje \u201eGeriausias citatos vertimas\u201c u\u017e\u0117m\u0117 III viet\u0105.<\/p>\n<p>Konkurso dalyviai vert\u0117 skirting\u0173 \u017eanr\u0173 tekstus: citatas, m\u012fsles, karikat\u016bras, o j\u0173 darbus vertino kompetentinga komisija: Egl\u0117 \u017dilinskait\u0117\u00a0(Europos Komisijos atstovyb\u0117s Lietuvoje, Vertimo ir kalbos reikal\u0173 koordinator\u0117),\u00a0Milda Povilaitien\u0117\u00a0(Vertim\u0173 biuro \u201eBaltijos vertimai\u201c direktor\u0117),\u00a0Indr\u0117 Lelevi\u010dien\u0117\u00a0(Vertim\u0173 biuro \u201eBaltijos vertimai\u201c vykdomoji direktor\u0117),\u00a0Jurgita Motiej\u016bnien\u0117\u00a0(KTU Technikos kalbos vertimo studij\u0173 programos lektor\u0117),\u00a0Marija V\u0117\u017eien\u0117\u00a0(KTU Technikos kalbos vertimo studij\u0173 programos lektor\u0117),\u00a0Greta Danilavi\u010dien\u0117 (KTU Technikos kalbos vertimo studij\u0173 programos lektor\u0117). Skirtingose kategorijose &#8211; \u201eGeriausias karikat\u016bros vertimas\u201c, \u201eGeriausias m\u012fsl\u0117s vertimas\u201c, \u201eGeriausias citatos vertimas\u201c &#8211; buvo i\u0161rinkti 23 nugal\u0117tojai, kuriems \u012fteikti Europos komisijos ir Kauno technologijos universiteto \u012fsteigti prizai: gertuv\u0117s, belaid\u0117s kolon\u0117les, mar\u0161kin\u0117liai, kuprin\u0117s.<\/p>\n<p>Su konkurso \u201eVerstuv\u0117s\u201c nugal\u0117toj\u0173 vertimais galite susipa\u017einti <strong><a href=\"https:\/\/shmmf.ktu.edu\/mokykloms\/vertimo-konkursas\/\">\u010dia<\/a><\/strong>.<\/p>\n<p><strong>Organizatoriai<\/strong>: Kauno technologijos universiteto Socialini\u0173, humanitarini\u0173 moksl\u0173 ir men\u0173 fakultetas, Europos Komisijos atstovyb\u0117 Lietuvoje, vertim\u0173 biuras \u201eBaltijos vertimai\u201c<\/p>\n<p style=\"text-align: right\"><span style=\"font-size: 12pt\"><strong>Konkurso organizatori\u0173 nuotr.<\/strong><\/span><\/p>\n<div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Kauno kolegijos Men\u0173 ir ugdymo fakulteto Kalb\u0173 centro Verslo angl\u0173 kalbos student\u0117s Odeta \u017dukauskait\u0117, Karolina Drebulyt\u0117 ir Deimant\u0117 Pukelyt\u0117 dalyvavo Europos dienai skirtame vertimo i\u0161 angl\u0173 kalbos \u012f lietuvi\u0173 kalb\u0105 konkurse \u201eVerstuv\u0117s\u201c, kuriame var\u017e\u0117si net 396 dalyviai i\u0161 Lietuvos auk\u0161tojo mokslo institucij\u0173 ir mokykl\u0173. D. Pukelyt\u0117 kategorijoje \u201eGeriausias citatos vertimas\u201c u\u017e\u0117m\u0117 III viet\u0105. Konkurso dalyviai [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":12,"featured_media":25502,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-25491","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-naujienos"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/archyvas.kaunokolegija.lt\/muf\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25491","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/archyvas.kaunokolegija.lt\/muf\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/archyvas.kaunokolegija.lt\/muf\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/archyvas.kaunokolegija.lt\/muf\/wp-json\/wp\/v2\/users\/12"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/archyvas.kaunokolegija.lt\/muf\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=25491"}],"version-history":[{"count":14,"href":"https:\/\/archyvas.kaunokolegija.lt\/muf\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25491\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":25508,"href":"https:\/\/archyvas.kaunokolegija.lt\/muf\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25491\/revisions\/25508"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/archyvas.kaunokolegija.lt\/muf\/wp-json\/wp\/v2\/media\/25502"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/archyvas.kaunokolegija.lt\/muf\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=25491"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/archyvas.kaunokolegija.lt\/muf\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=25491"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/archyvas.kaunokolegija.lt\/muf\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=25491"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}