Kauno kolegijos Men\u0173 ir ugdymo fakulteto Kalb\u0173 centro Verslo angl\u0173 kalbos studij\u0173 programos studentai kartu su Verslo fakulteto Komunikacijos katedros Taikomosios komunikacijos programos studentais dalyvavo ra\u0161ytojos, poezijos autor\u0117s ir redaktor\u0117s Gretos Ambrazait\u0117s-Nork\u016bn\u0117s vestoje paskaitoje, kurioje ai\u0161kinosi readaktoriaus darbo subtilybes.<\/p>\n
G. Ambrazait\u0117-Nork\u016bn\u0117 \u2013 jaunosios kartos poet\u0117, muzikant\u0117, redaktor\u0117, Kult\u016bros ministerijos Jaunojo menininko premijos laureat\u0117. Debiutinis jos eil\u0117ra\u0161\u010di\u0173 rinkinys \u201eTrap\u016bs daiktai\u201c (2018) buvo \u012fvertintas Jaunojo jotvingio premija, tapo 2018-\u0173j\u0173 \u201eMet\u0173 knyga\u201c poezijos kategorijoje. Ji yra i\u0161vertusi Lotyn\u0173 Amerikos ra\u0161ytoj\u0173 (J. L. Borgeso, J. Cort\u00e1zaro, A. Pizarnik ir kt.) poezijos, sudariusi jaun\u0173j\u0173 Sakartvelo poet\u0173 antologij\u0105 \u201eAidintys\u201c (2021), o jos autoriniai eil\u0117ra\u0161\u010diai versti \u012f keliolik\u0105 u\u017esienio kalb\u0173. 2022 m. pasirod\u0117 antroji autor\u0117s poezijos knyga \u201eAdela\u201c, kuri \u012ftraukta \u012f K\u016brybi\u0161kiausi\u0173 2022 m. knyg\u0173 dvyliktuk\u0105. 2023 m. prad\u017eioje G. Ambrazait\u0117-Nork\u016bn\u0117 apdovanota Jaunosios redaktor\u0117s premija u\u017e k\u016brybing\u0105 prozos ir poezijos knyg\u0173 redagavim\u0105, atsaking\u0105 po\u017ei\u016br\u012f \u012f knygos k\u016brimo proces\u0105.<\/p>\n
G. Ambrazait\u0117-Nork\u016bn\u0117 paskaitoje studentus supa\u017eindino su redaktoriaus darbu, pasakojo apie tai, kas yra redagavimas, k\u0105 reikia redaguoti tekste, su kokiais tekstais ji susiduria, \u012f k\u0105 kreipia d\u0117mes\u012f, redaguodama gro\u017einius tekstus. Studentai smalsiai dom\u0117josi, kaip atrodo \u012fprasta jos darbo diena, kaip finansi\u0161kai yra vertinamas redaktoriaus darbas, kiek laiko jis trunka, ar redaguoti lengva, nuo ko reikia prad\u0117ti ir pan. G. Ambrazait\u0117s-Nork\u016bn\u0117s manymu, redaktoriaus darbas yra prasmingas, \u012ftraukiantis ir labai reikalingas.<\/p>\n
Kitoki\u0105 paskait\u0105 studentams surengusi Kalb\u0173 centro ir Pedagogikos katedros d\u0117stytoja dr. Au\u0161ra Rimkut\u0117-Ganusauskien\u0117 d\u017eiaugiasi, kad jie buvo aktyv\u016bs, \u012fsitrauk\u0117 \u012f pokalb\u012f, dr\u0105siai klaus\u0117, ai\u0161kinosi redaktoriaus darbo subtilybes. D\u0117stytoja tikisi, kad tokios paskaitos ne tik \u017eadina student\u0173 smalsum\u0105, ple\u010dia akirat\u012f, bet ir leid\u017eia geriau suvokti studijuojamo dalyko reikalingum\u0105 ir naud\u0105.<\/p>\n
<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Kauno kolegijos Men\u0173 ir ugdymo fakulteto Kalb\u0173 centro Verslo angl\u0173 kalbos studij\u0173 programos studentai kartu su Verslo fakulteto Komunikacijos katedros Taikomosios komunikacijos programos studentais dalyvavo ra\u0161ytojos, poezijos autor\u0117s ir redaktor\u0117s Gretos Ambrazait\u0117s-Nork\u016bn\u0117s vestoje paskaitoje, kurioje ai\u0161kinosi readaktoriaus darbo subtilybes. G. Ambrazait\u0117-Nork\u016bn\u0117 \u2013 jaunosios kartos poet\u0117, muzikant\u0117, redaktor\u0117, Kult\u016bros ministerijos Jaunojo menininko premijos laureat\u0117. Debiutinis jos […]<\/p>\n","protected":false},"author":12,"featured_media":23477,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-23474","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-naujienos"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/archyvas.kaunokolegija.lt\/muf\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23474","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/archyvas.kaunokolegija.lt\/muf\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/archyvas.kaunokolegija.lt\/muf\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/archyvas.kaunokolegija.lt\/muf\/wp-json\/wp\/v2\/users\/12"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/archyvas.kaunokolegija.lt\/muf\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=23474"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/archyvas.kaunokolegija.lt\/muf\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23474\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":23478,"href":"https:\/\/archyvas.kaunokolegija.lt\/muf\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23474\/revisions\/23478"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/archyvas.kaunokolegija.lt\/muf\/wp-json\/wp\/v2\/media\/23477"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/archyvas.kaunokolegija.lt\/muf\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=23474"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/archyvas.kaunokolegija.lt\/muf\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=23474"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/archyvas.kaunokolegija.lt\/muf\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=23474"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}