{"id":22351,"date":"2022-11-29T11:36:00","date_gmt":"2022-11-29T09:36:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.kaunokolegija.lt\/muf\/?p=22351"},"modified":"2022-11-29T11:36:00","modified_gmt":"2022-11-29T09:36:00","slug":"sklandesnei-ukrainieciu-integracijai-lietuvoje-lietuviu-kalbos-ir-kulturos-kursai","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/archyvas.kaunokolegija.lt\/muf\/sklandesnei-ukrainieciu-integracijai-lietuvoje-lietuviu-kalbos-ir-kulturos-kursai\/","title":{"rendered":"Sklandesnei ukrainie\u010di\u0173 integracijai Lietuvoje – lietuvi\u0173 kalbos ir kult\u016bros kursai"},"content":{"rendered":"

I\u0161reik\u0161dama solidarum\u0105 Ukrainai ir siekdama prisid\u0117ti prie ukrainie\u010di\u0173 integracijos Lietuvoje, Kauno kolegija kviet\u0117 Ukrainos pilie\u010dius rugs\u0117jo 10 \u2013 lapkri\u010dio 30 d. dalyvauti nemokamuose lietuvi\u0173 kalbos ir kult\u016bros kursuose, kuriuos organizavo Kauno kolegijos Men\u0173 ir ugdymo fakulteto Kalb\u0173 centras, finansavo \u2013 \u0160vietimo main\u0173 paramos fondas.<\/p>\n

B\u016bdama socialiai atsakinga auk\u0161t\u0105ja mokykla, Kauno kolegija dar pirmosiomis karo Ukrainoje dienomis \u0117m\u0117si veiksm\u0173: sustabd\u0117 bendradarbiavim\u0105 su Rusijos Federacijos ir Baltarusijos Respublikos institucijomis, skatino savo bendruomen\u0119 ir visuomen\u0119 skirti param\u0105 Ukrainai, kaip solidarumo simbol\u012f ant Pel\u0117d\u0173 kalno i\u0161k\u0117l\u0117 Ukrainos v\u0117liav\u0105, tod\u0117l \u0161i\u0173 kurs\u0173 organizavimas buvo kitas nuoseklus \u017eingsnis teikiant pagalb\u0105 Ukrainai ir jos pilie\u010diams.<\/p>\n

Noriai mok\u0117si lietuvi\u0173 kalb\u0105<\/strong><\/p>\n

Kursuose dalyvavo 10 student\u0173 i\u0161 Ukrainos, kurie buvo supa\u017eindinti su lietuvi\u0173 kalbos ypatumais, \u012fgijo A1 lygio ra\u0161ymo, skaitymo, klausymo ir kalb\u0117jimo \u012fg\u016bd\u017eius lietuvi\u0173 kalba, mok\u0117si pagrindini\u0173, kasdienoje nauding\u0173, frazi\u0173. Taip pat susipa\u017eino su Lietuvos simboliais, istorijos etapais, etnokult\u016bra, svarbiausiomis \u0161vent\u0117mis ir tradicijomis, \u0161iuolaikiniu kult\u016briniu ir politiniu gyvenimu.<\/p>\n

\u201eLietuvi\u0173 kalbos kursai ukrainie\u010diams studentams vyko kiek daugiau nei du m\u0117nesius. Ar galima kalb\u0105 i\u0161mokti per tok\u012f trump\u0105 laik\u0105? I\u0161mokti \u2013 ne, bet pramokti \u2013 tikrai taip. Tai ir \u012frod\u0117 \u0161i\u0173 kurs\u0173 dalyviai.<\/p>\n

Teko lietuvi\u0173 kalb\u0105 d\u0117styti \u012fvairiose vietose, pavyzd\u017eiui, Adomo Mickevi\u010diaus universitete Poznan\u0117je ar Ilinojaus universitete \u010cikagoje \u2013 ten lietuvi\u0173 kalba taip pat buvo pasirenkamas dalykas. Su tokiais studentais smagiausia dirbti, nes jie labai motyvuoti, stengiasi. Ai\u0161ku, prie\u017eastys mokytis lietuvi\u0173 kalb\u0105 yra skirtingos \u2013 amerikie\u010diai studentai nori mokytis, nes turi lietuvi\u0161k\u0173 \u0161akn\u0173 ar j\u0173 antros pus\u0117s susijusios su Lietuva. Tuo tarpu ukrainie\u010diams svarb\u016bs kiti dalykai \u2013 jie siekia sklandesn\u0117s integracijos ar tiesiog nori pramokti kalb\u0105 tos \u0161alies, kuri padeda j\u0173 gimtajai \u0161aliai tokiu sunkiu laikotarpiu.<\/p>\n

\"\"<\/a>Kurs\u0173 metu studentai mok\u0117si nauj\u0173 \u017eod\u017ei\u0173 ir frazi\u0173, atlikin\u0117jo u\u017eduotis ra\u0161tu ir \u017eod\u017eiu, dirbo po vien\u0105 ir grupel\u0117mis \u2013 i\u0161\u0117jo piln\u0105, turining\u0105 program\u0105\u201c, \u2013 pa\u017eymi dr. Giedrius \u017didonis, vienas i\u0161 kursus vedusi\u0173 d\u0117stytoj\u0173, ir atskleid\u017eia, kad kurs\u0173 dalyviai noriai mok\u0117si lietuvi\u0173 kalb\u0105, dom\u0117josi lietuvi\u0173 ir ukrainie\u010di\u0173 kalb\u0173 pana\u0161umais.<\/p>\n

\u201eNusiteikimas mokytis lietuvi\u0173 kalb\u0105 buvo puikus prad\u017eioje, toks i\u0161liko ir kurs\u0173 pabaigoje. Be vis\u0173 kit\u0173 dalyk\u0173, studentus ypa\u010d domino lietuvi\u0173 ir ukrainie\u010di\u0173 kalb\u0173 pana\u0161umai, nuolat aptardavo tokius \u017eod\u017eius, pvz., agurkas, grybas, \u010desnakas ir pan. Kart\u0105 sulaukiau klausimo: \u201eUkrainie\u010di\u0173 kalboje yra \u017eodis \u201edurna\u201c, kaip tai pasakyti lietuvi\u0161kai?\u201c. Atsakiau, kad turime tok\u012f \u017eod\u012f lietuvi\u0161k\u0105, bet Lietuvoje jis turi kitoki\u0105 reik\u0161m\u0119. Buvo daug juoko\u201c, \u2013 sako dr. G. \u017didonis ir priduria, kad \u0161ie kursai i\u0161ties palengvina Ukrainos pilie\u010di\u0173 integracij\u0105 Lietuvoje.<\/p>\n

\u201eKartais per u\u017esi\u0117mimus papra\u0161ydavau student\u0173 pasidalinti, koki\u0173 nauj\u0173 \u017eod\u017ei\u0173 jie i\u0161girdo u\u017e kolegijos sien\u0173, koki\u0173 \u017eod\u017ei\u0173 prireik\u0117. Situacij\u0173 pasitaikydavo pa\u010di\u0173 \u012fvairiausi\u0173, visos jos susijusios su bendravimu, su \u017emon\u0117mis. O kai pavykdavo susikalb\u0117ti, i\u0161spr\u0119sti ka\u017ekoki\u0105 situacij\u0105 lietuvi\u0161kai, studentai skub\u0117davo tuo per susitikimus pasidalinti, pasid\u017eiaugti. Taigi tokie kursai neabejotinai padeda gerinti ukrainie\u010di\u0173 integracij\u0105 Lietuvoje\u201c, \u2013 mintimis dalijasi dr. G. \u017didonis.<\/p>\n

Kursai palengvino integracij\u0105<\/strong><\/p>\n

\u012e Lietuv\u0105 i\u0161 Ukrainos atvyk\u0119 studentai d\u017eiaugiasi, kad kurs\u0173 metu susipa\u017eino su \u0161alies kult\u016bra, o \u012fgytos lietuvi\u0173 kalbos \u017einios padeda tvir\u010diau jaustis kasdien\u0117se situacijose.<\/p>\n

\u201eLietuvi\u0173 kalbos ir kult\u016bros kursai buvo tikrai naudingi, nes i\u0161mokau lietuvi\u0173 kalbos pagrindus, susipa\u017einau su \u0161alies kult\u016bra, tradicijomis, jos \u017emon\u0117mis. Taip pat \u0161ie kursai palengvino integracij\u0105 Lietuvoje \u2013 kai kuriose kasdien\u0117se situacijose tapo daug lengviau bendrauti su lietuviais ir geriau suprasti j\u0173 m\u0105stysen\u0105\u201c, \u2013 sako 3 m\u0117nesius Lietuvoje esantis Vadym Titov. Kurs\u0173 naud\u0105 \u012f\u017evelgia ir, prie\u0161 atvykstant \u012f Lietuv\u0105, Kyjivo universitete (angl. Kyiv University<\/em>) programin\u0117s \u012frangos in\u017einerij\u0105 studijavusi ir IT \u012fmon\u0117je dirbusi Mariia Storozhyk.<\/p>\n

\u201e\u0160i\u0173 kurs\u0173 metu \u012fgytos \u017einios tikrai naudingos \u2013 i\u0161mokau bendrauti lietuvi\u0173 kalba kasdien\u0117se situacijose, pvz., autobuse, parduotuv\u0117je. Po \u0161i\u0173 kurs\u0173 jau\u010diuosi tvir\u010diau ir ramiau, jei kas nors pradeda su manimi kalb\u0117ti lietuvi\u0161kai\u201c, \u2013 sako taip pat tre\u010di\u0105 m\u0117nes\u012f Lietuvoje esanti M. Storozhyk.<\/p>\n

Abu studentai i\u0161 Ukrainos d\u017eiaugiasi lietuvi\u0173 svetingumu, atvirumu bei vienybe teikiant param\u0105 j\u0173 \u0161aliai.<\/p>\n

\u201eMan labai patinka Lietuva ir jos \u017emon\u0117s. Manau, kad mus daug kas sieja, tod\u0117l su lietuviais labai lengva bendrauti \u2013 mano sutikti lietuviai buvo labai svetingi ir r\u016bpestingi. Taip pat esu labai d\u0117kingas u\u017e param\u0105, kuri\u0105 Lietuva teikia Ukrainai\u201c, \u2013 sako Charkivo universiteto (angl.\u00a0Kharkiv National University of V.N. Karazin<\/em>) studentas V. Tytov. Jam pritaria ir M. Storozhyk.<\/p>\n

\u201eManau, kad Lietuva yra puiki \u0161alis, o lietuviai \u2013 malon\u016bs, atviri ir draugi\u0161ki\u201c, \u2013 sako ukrainiet\u0117.<\/p>\n

Kauno kolegijos Men\u0173 ir ugdymo fakulteto Kalb\u0173 centro vadov\u0117 Renata Sedliorien\u0117 d\u017eiaugiasi, kad nors Kalb\u0173 centras parai\u0161k\u0105 teik\u0117 pirm\u0105 kart\u0105, finansavim\u0105 gavo ir gal\u0117jo prisid\u0117ti prie sklandesn\u0117s Ukrainos pilie\u010di\u0173 integracijos Lietuvoje.<\/p>\n

Straipsnis publikuotas\u00a0\u201eKas vyksta Kaune\u201c<\/a>.<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

I\u0161reik\u0161dama solidarum\u0105 Ukrainai ir siekdama prisid\u0117ti prie ukrainie\u010di\u0173 integracijos Lietuvoje, Kauno kolegija kviet\u0117 Ukrainos pilie\u010dius rugs\u0117jo 10 \u2013 lapkri\u010dio 30 d. dalyvauti nemokamuose lietuvi\u0173 kalbos ir kult\u016bros kursuose, kuriuos organizavo Kauno kolegijos Men\u0173 ir ugdymo fakulteto Kalb\u0173 centras, finansavo \u2013 \u0160vietimo main\u0173 paramos fondas. B\u016bdama socialiai atsakinga auk\u0161t\u0105ja mokykla, Kauno kolegija dar pirmosiomis karo Ukrainoje […]<\/p>\n","protected":false},"author":12,"featured_media":17599,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-22351","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-naujienos"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/archyvas.kaunokolegija.lt\/muf\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22351","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/archyvas.kaunokolegija.lt\/muf\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/archyvas.kaunokolegija.lt\/muf\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/archyvas.kaunokolegija.lt\/muf\/wp-json\/wp\/v2\/users\/12"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/archyvas.kaunokolegija.lt\/muf\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=22351"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/archyvas.kaunokolegija.lt\/muf\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22351\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":22352,"href":"https:\/\/archyvas.kaunokolegija.lt\/muf\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22351\/revisions\/22352"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/archyvas.kaunokolegija.lt\/muf\/wp-json\/wp\/v2\/media\/17599"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/archyvas.kaunokolegija.lt\/muf\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=22351"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/archyvas.kaunokolegija.lt\/muf\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=22351"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/archyvas.kaunokolegija.lt\/muf\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=22351"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}